STORY

イタリアのエスプレッソメーカーの展⽰場の前庭。作庭前にヨーロッパを探訪した際にイギリス⼈のガーデナーが⾃分⾊に庭を染めながら植物を愛する姿に刺激を受け、オーナーと庭師それぞれの好みをいろどり豊かにかさねあわせる。各務原（岐⾩）の天然⽯からブルーだけを⾊取るなどディテールにも遊びを詰め、国産の素材のみで異国の地をおもわせる趣に。

This is the forecourt of an Italian espresso maker shop. When we toured Europe before starting the garden, we were inspired by the way British gardeners dyed their gardens in their own colors and loved plants, so we combined our tastes in a rich variety of ways. We created an atmosphere that evokes the imagination of a foreign land using only Japanese materials.