STORY

⼤阪・北新地のビル街にたたずむ⼀⽇⼀組限定の料亭「かが万」の庭。ビルの４階に⽤意されたお忍びの空間にしとやかな時間を運ぶ、か細く美しいラインの⽵筒。そこから零れる⼀滴⼀滴が織りなす⽔紋が、⽿打ちをするようにあたりに情を漂わせる。狭⼩な空間ながら⼀歩⼀景のはからいで静かに語る庭。

This is the garden of "Kagaman", a Japanese restaurant in Kitashinchi, Osaka that is limited to one group per day. The thin and beautiful lines of the bamboo tube transport a graceful time to a secret space. Each drop that drips from the bamboo tube creates water ripples, giving off a sense of emotion, as if you are listening to music. Although the garden is a small space, you can enjoy a different view with every step you take.